Update deal records from pipeline items before billing run

Your pipeline items arrive without linked deal IDs, causing billing delays. Revenue operations get accurate deal links so invoices and renewals close before the next billing run.