Update deal records from new post-approval tickets before billing run

Your post-approval tickets arrive without linked deal IDs, causing delayed invoicing and missed revenue. Revenue operations receive accurate deal links to prevent billing delays before the next billing run.