Update deal records from accepted quotes before billing run

Accepted quotes arrive unlinked to CRM deals, causing missed campaign triggers. Campaign managers get updated deal status and close dates so nurture sequences launch by morning standup.