Update deal records for sales operations before next billing run

Your signed contracts lack linked deal and company records, causing billing delays. Sales operations receive accurate deal fields and version flags so billing completes before the next billing run.