Update deal records for revenue operations when invoices post before renewals

Your invoice payments land without updating deal records, causing missed renewals and delayed billing handoffs. This keeps revenue operations aligned to payment-backed deal stages so renewals close before the next billing run.