Update deal records and notify reps after rescheduled calls

Your rescheduled bookings arrive without updated pipeline context, causing missed follow-ups and lost revenue. Deal fields and owner tasks are updated so reps can follow up before outreach SLAs lapse.