Update deal record with contact mapping from sheet

When a deal enters contract or payment stages your record often lacks linked contact and account context, delaying billing and onboarding. This adds a spreadsheet lookup and updates the deal so billing and ops have full context same day.