Update deal record when renewal document is sent

Your renewal quotes go out without CRM status updates, leaving account managers unsure which deals need follow-up. It sets the deal to a proposal-sent status so account teams see next steps same day.