Update deal record when customer flagged for billing

Customer tags often don't update the linked deal, leaving billing and project handoffs without current status. Keep the CRM deal updated so billing and project managers act same day.