Update deal purchase terms text for proposal clarity

Your deals keep purchase terms as checklist values, leaving quotes without readable clauses. It writes consolidated terms into the deal text field so reps and legal share clear language.