Update deal priority from stage change for reps

When a deal stage changes, deals miss urgency labels and reps lose context for timely outreach. Set the deal priority automatically so sales ops and reps see urgency and act before the next pipeline review.