Update deal owner fields from matching contact names

Your deals often have free-text owner names, leaving ownership unlinked and pipeline reports incomplete. This matches those names to people and writes linked owner fields so sales ops have accurate records before reporting.