Update deal names for sales reps before reporting runs

Your deals arrive with placeholder names, causing forecast errors and handoff delays. Revenue operations get stage-aware deal titles to keep forecasts reliable by the next reporting run.