Update deal last note from follow-up engagement note

When follow-up engagement notes are added, your deals miss concise summaries and reps lack next-step context. It copies cleaned follow-up text into the deal last-note so teams see it same day.