Update deal last-contact and next-contact after sent email

Sent emails aren't reflected in deal records, leaving reps without recent contact context. Keep last-contact and next-contact fields current so reps have context before same-day outreach.