Update deal forecast rows from report emails before standup

Your deal CSV reports arrive as email attachments, causing stale forecasts and missed revenue signals. Analysts get cleaned row updates in the shared sheet so leaders see refreshed numbers by morning standup.