Update deal dropdowns from configured company list automatically

Your HubSpot deal dropdowns drift from the approved lender company list, producing incorrect selections and routing for sales and campaign processes. Keep dropdown options aligned with your configured company list so managers see correct choices before outreach.