Update deal charter date into formatted date field

Charter dates moved to a confirmed stage often lack a readable format for ops and guest comms. Give reservation and catering staff a formatted charter date so they can prepare the same day.