Update deal ARR and annual value on open deals

Open deals miss updated ARR after billing-cycle changes, leaving account and billing teams with inconsistent totals. Update deal records so teams have correct values before the next billing run.