Update deal and notify sales when proposal signed

Signed proposals not updating CRM leave revenue ops with stale pipeline and delayed onboarding. It updates deal stage, sets service dates, and alerts sales so onboarding starts same day.