Update deal and ledger records from upgrade forms before billing run

Your upgrade requests arrive via forms unstandardized, causing billing mismatches and delivery handoff delays. Product and delivery teams receive normalized deal and company fields so billing and sprint planning stay aligned before the next billing run.