Update deal amounts when student counts change before billing run

Your deals' student counts arrive changed, causing inaccurate revenue and billing mismatches across invoices. Finance and implementation teams get corrected deal amounts to prevent revenue leakage before the next billing run.