Update deal after email verification for pipeline clarity

Deals change stage with unverified contact emails, leaving reps prepping outreach without reliable addresses. Verify emails and update deal fields so valid prospects advance before the next outreach.