Update dataset row from incoming SMS messages for analysis

Incoming SMS messages aren't captured in a structured dataset, leaving analysts without message context or timestamps. Capture messages and metadata into a central sheet so data scientists get usable records same day.