Update data science tasks to done before morning standup

Your data science task completions sit unsynced between to-do lists and project records, causing stale status and delayed handoffs. Managers see accurate statuses so teams reprioritize work by morning standup.