Update daily task with translated log entry

Your daily site logs come in Spanish or mixed language, leaving task notes inconsistent and slowing coordinators' triage. It appends a cleaned English translation to the matching daily task so coordinators can act the same day.