Update daily task entry with generated title field

Your daily task pages lack consistent titles, which breaks search and auditing for on-call teams. The workflow fills the page title from submission fields so records are standardized before daily reviews.