Update daily support metrics in tracking sheet for operations team

Support queue numbers live in separate dashboards, so managers lack a single snapshot of backlog and SLA gaps. Get a daily summary in your shared tracking sheet so support and ops can triage before the next business day.