Update daily status rows for engineering before standup

Your status sheet is stale each morning, causing missed handoffs and unclear on-call priorities. Keep engineers and on-call leads seeing current status and runbook links before morning standup.