Update daily shipment tracking sheet from email attachment

Your daily shipment CSV attachments arrive by email and stale sheet rows cause dispatch mistakes. Dispatchers have current data and downstream tools receive the payload before morning run.