Update daily schedule rows when truck ID changes

Your daily schedule rows lose dispatch context when truck IDs change, causing routing confusion and missed handoffs. Keep schedule fields current so dispatchers and HR coordinators see accurate vehicle assignments same day.