Update daily sales totals for finance before billing run

Your daily sales figures arrive as webhook events and leave spreadsheet rows stale, causing revenue tallies and invoice mismatches. Ensure finance sees corrected totals and refunds so reports close before the next billing run.