Update daily revenue for sales operations before billing

Your daily revenue reports arrive via webhook, leaving revenue figures out of the central table and causing reconciliation drift before the next billing run. Keep records current so revenue operations can reconcile and close books before the next billing run.