Update daily receipt metrics into central marketing sheet

You get receipt-statistics messages in a busy channel that leave daily spend and counts unrecorded. The sheet receives parsed totals and timestamps so campaign managers see reconciled numbers that day.