Update daily program summary dashboard for executives before standup

Your program metrics land as separate table entries, causing unclear daily priorities and missed accounting. Leaders get consolidated counts and totals to reconcile performance before morning standup.