Update customer tickets with shipment details before billing run

Your shipment notifications arrive unlinked to service tickets, causing billing mismatches and delayed customer updates. Fulfillment coordinators get ticket updates with tracking and shipped dates to prevent billing gaps before the next billing run.