Update customer tags after successful purchase in CRM

Your paid enrollments keep payment-followup tags, causing duplicate nurture emails and noisy segments. This keeps contact lists clean and prevents duplicate outreach after payment posts.