Update customer success profiles when team ID appears

Your accounts get team IDs late, leaving onboarding flags active and blocking success handoffs before renewals. Keep Success profiles current and clear onboarding so revenue teams can act before the next renewal cycle.