Update customer success issue from development status changes

Dev issues and customer success tickets fall out of sync, causing delayed outreach. Align customer-facing records so CS and product teams act on the same status before releases.