Update customer status in sheet from new invoice

New invoices aren't reflected in your customer data sheet, leaving subscription status stale and delaying billing reconciliation and outreach. Keep subscription and invoice status updated so billing can act before the next reconciliation run.