Update customer shipping records for billing before next run

Your shipping address updates arrive inconsistently, causing mismatched invoices and delivery delays. Ensure billing and delivery teams see corrected addresses so invoices and shipments reconcile before the next billing run.