Update customer session counts for billing accuracy before run

Your customer records arrive with inaccurate session counts, causing billing disputes and lost revenue. Ensure billing and retention teams have correct counts before the next billing run.