Update customer sentiment rows via webhook to master sheet

Your webhooked customer sentiment entries often arrive without a matched sheet row, leaving coordinators with fragmented feedback. This ensures matched rows are updated so coordinators can triage sentiment same day.