Update customer reward balances for support specialists before expiry

Your reward-qualified transactions arrive without balance updates, causing expired offers and frustrated members. Support specialists get credited balances and notifications so members can redeem before the next billing run.