Update customer records from trial exit form submissions

Your end-of-trial submissions sometimes miss matching customer records, leaving accounts incomplete and delaying renewal outreach. It updates the customer record for CS and IT the same day.