Update customer records and grant course access after purchase

Your purchase webhooks arrive unsynced, leaving coordinators without contact records or confirmed access. It updates CRM contacts and grants course access so teams see accurate status same day.