Update customer records and flag accounts after failed payments

Your failed subscription payments arrive without consolidated account context, leaving billing teams without card error details or account flags. This captures error info and flags accounts so billing can start recovery outreach same day.