Update customer record when hour exceeded tag applied

Conversations get an 'hour exceeded' tag while customer profiles stay unchanged, causing unclear escalation and billing readiness. It writes a month‑stamped exceeded flag to the customer so billing and account owners act before the next billing run.