Update customer receivables traits for coaching before billing

Your customer projects change status without updated payment and portal metrics, causing missed receivable coaching and delayed collections. Customer success leaders get enriched traits so coaching happens before the next billing run.