Update customer master rows from support sheet edits

Your support sheet edits leave the customer master out of sync, so agents miss account flags and billing context on tickets. Keep the master table updated so support ops and billing staff have accurate customer context same day.